For High-Speed Internet Users

For Modem Dial-up Users

Unit 1 Lesson 3 (阅读三)

自我介绍 (二)

一一大家好!我来介绍一下我自己。我姓王,叫王公平。王是三划*王。公是公用厕所*的公,不是工作的工。平是平安的平。我是美国人,可是我的爸爸是英国人,妈妈是法国人,我太太的老家是香港。

一一因为我叫王公平,所以人们都叫我公平先生。我认识李可以先生,他是我的好朋友。我们是青山州*明德镇*人。因为他很客气,所以人们都叫他客气先生。

(Beginning Mandarin Chinese; A Literacy Training Companion, 1993年;作者:柯传仁;字数:153字)

* 划【huà】stroke (of a Chinese character).
* 公用厕所【gōngyòngcèsuǒ】public restroom
* 青山州 【qīng shān zhōu】Vermont (green mountain state)
* 明德镇 【míng dé zhèn】Middlebury (name of town in Vermont)